心経 日本語バージョン (日语版)
觀自在菩薩
くわんじざいぼさつ
カンジザイボサツ
行深般若波羅蜜多時
ぎやうじんはんにやはらみつたじ
ギョージンハンニャハラミッタジ
照見五蘊皆空
せうけんごうんかいくう
ショーケンゴウンカイクー
度一切苦厄
どいちさいくやく
ドイッサイクヤク
舍利子
しやりし
シャリシ
色不異空
しきふいくう
シキフイクー
空不異色
くうふいしき
クーフイシキ
色卽是空
しきそくぜくう
シキソクゼクー
空卽是色
くうそくぜしき
クーソクゼシキ
受想行識
じゆさうぎやうしき
ジュソーギョーシキ
亦復如是
やくぶによぜ
ヤクブニョゼ
舍利子
しやりし
シャリシ
是諸法空相
ぜしよほふくうさう
ゼショホークーソー
不生不滅
ふしやうふめつ
フショーフメツ
不垢不淨
ふくふじやう
フクフジョー
不增不減
ふぞうふげん
フゾーフゲン
是故空中
ぜこくうちう
ゼコクーチュー
無色
むしき
ムシキ
無受想行識
むじゆさうぎやうしき
ムジュソーギョーシキ
無眼耳鼻舌身意
むげんにびぜつしんい
ムゲンニビゼツシンイ
無色聲香味觸法
むしきしやうかうみそくほふ
ムシキショーコーミソクホー
無眼界
むげんかい
ムゲンカイ
乃至無意識界
ないしむいしきかい
ナイシムイシキカイ
無無明
むむみやう
ムムミョー
亦無無明盡
やくむむみやうじん
ヤクムムミョージン
乃至無老死
ないしむらうし
ナイシムローシ
亦無老死盡
やくむらうしじん
ヤクムローシジン
無苦集滅道
むくしふめつだう
ムクシューメツドー
無智亦無得
むちやくむとく
ムチャクムトク
以無所得故
いむしよとくこ
イムショトクコ
菩提薩埵
ぼだいさつた
ボダイサッタ
依般若波羅蜜多故
ゑはんにやはらみつたこ
エハンニャハラミッタコ
心無罣礙
しんむけげ
シンムケゲ
無罣礙故
むけげこ
ムケゲコ
無有恐怖
むうくふ
ムウクフ
遠離一切顚倒夢想
をんりいちさいてんたうむさう
オンリイッサイテントームソー
究竟涅槃
くきやうねはん
クキョーネハン
三世諸佛
さんせしよぶつ
サンセショブツ
依般若波羅蜜多故
ゑはんにやはらみつたこ
エハンニャハラミッタコ
得阿耨多羅三藐三菩提
とくあのくたらさんみやくさんぼだい
トクアノクタラサンミャクサンボダイ
故知般若波羅蜜多
こちはんにやはらみつた
コチハンニャハラミッタ
是大神咒
ぜだいじんしゆ
ゼダイジンシュ
是大明咒
ぜだいみやうしゆ
ゼダイミョーシュ
是無上咒
ぜむじやうしゆ
ゼムジョーシュ
是無等等咒
ぜむとうどうしゆ
ゼムトードーシュ
能除一切苦
のうぢよいちさいく
ノージョイッサイク
眞實不虚
しんじつふこ
シンジツフコ
故說般若波羅蜜多咒
こせつはんにやはらみつたしゆ
コセツハンニャハラミッタシュ
卽說咒曰
そくせつしゆわち
ソクセツシュワツ
羯諦羯諦波羅羯諦 (gate, gate, pāragate)
ぎやていぎやていはらぎやてい (ガーテ ガーテ パーラガテー)
ギャーテーギャーテーハラギャーテー
波羅僧羯諦 (pārasaṁgate)
はらそうぎやてい (パーラサンガテー)
ハラソーギャーテー
菩提娑婆訶 (bodhi svāhā)
ぼじそはか (ボーディ スヴァーハー)
ボジソワカ
般若心經
はんにやしんぎやう
ハンニャシンギョー
[ 本帖最后由 一期一会 于 2008-11-7 00:21 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
